Usualmente, es la edición en Español la que sigue de manera extractada a la original en Inglés publicada por TMNews, sin embargo, al menos por esta vez, por un receso de vacaciones de la editora norteamericana, será esta la edición que lidere la publicación. Y esto es asi porque este mes Abril contiene una fecha especial en la ultima semana: El Día Internacional de la Danza 2012 o IDD-2012 que es la sigla del evento en inglés (International Day of Dance 2012) y que sera realizado el 29 de Abril en su mayor parte en la sala GoldenGate Studio Park del Canal TMN Video Channel. Dicho estudio se encuentra en plena construcción actualmente y lo estará durante todo el año 2012, pero se espera que esté lo suficientemente avanzado como para servir de fondo para las escenas de danza que se planea grabar ahi.
Versión en Español (Noticias Locales de Imvu)
Tuesday, April 17, 2012
Wednesday, December 14, 2011
TheMorningNews Mi 14 Diciembre 2011 (Español)
 Miércoles 14 de Diciembres 2011 Edición en Español |
 Columnista OxEaston en su HomeStudio | Edición en Español Por OxEaston Columnista y reportera todo terreno, encargada de la edición en español y francés. Es también una miembro destacada del concejo de directores y benefactores del diario. |
En esta Edición:
El Rincón Feminista Por fromiMcLau Esta sección esta dedicada a los derechos de la mujere en el mundo. Liberen a las mujeres y el mundo será libre! El actual estado de cosas en algunos países del mundo parecen una pesadilla medieval en la cual la esclavitud, la tortura, la mutilación, el apedreamiento, la horca y la decapitación de mujeres son alo común. En ocasiones, tales practices también afectan a niños y hombres. Y esto es cada día ya que se vive en un estado de constante temor. |  fromiMcLau en el Estudio de Dancing on My GRAVE |
Mujer Saudí Decapitada por “Brujería” Por RANDY KREIDER | ABC News (00:16 PST Dec 13rd 2011) |
Una mujer Saudí fue decapitada después de ser encarcelada por practicar “brujeria y hechicería” de acuerdo al Ministerio del Interior Saudí. Al menos es la segunda de tales ejecuciones en este año. La mujer, Amina bint Abdulhalim Nassar, fue ejecutada en la provincia al-Jawf del norte de Arabia Saudita el pasado Lunes,. Una fuente cercana a la policía religiosa Saudí contó al periódico al Hayat que las autoridades que resgistraron la casa de Nassar encontraron entre sus posesiones un libro acerca de la brujería, 35 velas y frascos de vidrio llenos de un “líquido desconocido utilizado en los hechizos”. De acuerdo a reportes, las autoridades dijeron que Nassar sostenía ser sanadora y que vendía las velas y tres botellas por 1500 riyals o aproximadamente 400 dólares. De acuerdo al ministerio, la sentencia de muerte de Nassar fue suspendida por una corte de apelaciones y por el Concejo Judicial Supremo Saudí. Philip Luther, director interino del programa de Medio Oriente y Norte de Africa de Amnesty International condenó la ejecución de Nassar llamándola “profudamente chocante”. “Los cargos de “brujería y hechicería” no están definidos como crímenes en Arabia Saudita y el uso de ello como pretexto para infligir penas extremas y crueles es realmente abrumador”, dijo Luther. Luther dijo que el cargo de hechicería era a menudo utilizado por el gobierno Saudí como una cortina de humo bajo la cual se penalizaba a la gente por ejercer su libertad de expresión. Nassar no fue la primera persona en ser ejecutada por supuesta brujería por el gobierno Saudí este año. En Septiembre, un hombre Sudanés fue decapitado públicamente con una espadaen la ciudad de Medina luego de haber sido encontrado culpable del mismo crimen. De acuerdo a Amnesty International, al menos 79 personas han sido ejecutadas en Arabia Saudita hasta ahora en el 2011, más de tres veces las del 2010. Los grupos de derechos humanos condenaron el uso de la pena capital por parte del reino. |
Wednesday, December 7, 2011
TheMorningNews (Español) Mi 7 Dic 2011
TheMorningNews (Español) Mi 7 Dic 2011
En esta edición
TITULARES
Algunas fotos de la Aldea de Amadahy
(..en edición)
En esta edición
TITULARES
En la edición en inglés se publicó una nueva sección que se llama El Rincón Feminista dentro del cual va una introdución sobre la misma, luego se presenta un blog escrito por una persona de Guyana y luego una historia que se llama La Historia de Hehewuti y Angpetu y que es el artículo que viene a continuación y que fue el único que se tradujo. El Rincón Feminista como tal está en estudio si se traduce o no. No es por el trabajo que implica ni por el contenido, sino por el estilo. Gran parte del valor que tiene ese posting es el estilo de la autora y no quisiera que se perdiera por una traducción deficiente de mi parte. Así es que ya veremos. En todo caso pueden ver la edición en inglés en TheMorningNews (en Inglés), por el momento, si les parece.
Al final hay algunas imágenes que fui a capturar a la aldea de Amadahy que es donde se desarrolla el encuentro entre Hehewuti y Angpetu.
La Aldea de Amadahy es una reserva Sioux. Como lugar es muy hermoso y les recomiendo ir a verlo en sus paseos por las habitaciones de Imvu. El lugar pertenece a MorganQuinnX. Se puede encntrar el lugar en el menú de Habitaciones de Chat buscando por su nombre en inglés : Village of Amadahy.
Que lo disfruten!
Que lo disfruten!
|
|
La Historia de Hehewuti y Angpetu Por TMNews  En la Aldea Amadahy, una Reserva India (Click para Agrandar)
 Angpetu y Hehewuti (Click para Agrandar)
|
|
(..en edición)
Friday, December 2, 2011
TheMorningNews-En Español Viernes 2 Dic 2011
En la Edición de Hoy
Titulares
Guerras que nadie conoce
Hay guerras de las que poca gente se entera. Ayer nuestra editora TMNews conoció una de ellas por el alerta dada por el comandante de la Fuerza de Tareas en el Portaviones BHK (Black Hawk Black Hawk down AirCraft Carrier). Tras dicho episodio, la columnista Ox.Easton entrevistó en el día de hoy al Gral. Alwa7sh89
Más información, más tarde en los detalles
Contra quién estamos peleando?
Cuando hay una guerra,
Más información, más tarde en los detalles
Más información, más tarde en los detalles
Cuadros de una Exposición
Más información, más tarde en los detalles
La Información en Detalles
( disponible aprox. a las 15:00 hrs PST)
(...edidión en Progreso)
Guerras que nadie conoce
Hay guerras de las que poca gente se entera. Ayer nuestra editora TMNews conoció una de ellas por el alerta dada por el comandante de la Fuerza de Tareas en el Portaviones BHK (Black Hawk Black Hawk down AirCraft Carrier). Tras dicho episodio, la columnista Ox.Easton entrevistó en el día de hoy al Gral. Alwa7sh89Contra quién estamos peleando?
Cuando hay una guerra,
Contra quién?
Que fuerza tiene el enemigo?
Podremos Vencerle?
Qué daño puede hacernos?
Qué ocurrirá el día siuiente
cuando termine la guerra?
(Click para Agrandar)
Más información, más tarde en los detalles
Aprontes pare la Serie Hunt for the AfterHours News
Cacería Nocturan de Noticias
Exploración del lugar que será locación para escenas de la serie. Ayer TMnews recibió como donativo una ciudad que en este momento ya es pública y se llama AfterHours Hunters Studio.
Editora y Periodista
Visitando la Locación elegida
(Click para Agrandar)
Más información, más tarde en los detalles
Cuadros de una Exposición
TheMorningNews trabaja en sus publicaciones y campañas utilizando gráfica simple pero con un alto sentido artístico del cual derecho tiene a sentir un merecido orgullo. Por cada figura que se publica, suelen haber muchas otras detrás. Se esta organizadno una exposición que estaría abierta al público para antes de Navidad.
Artbook de TMnews
Libro de Arte de TNewes
(Click para Agrandar)
Más información, más tarde en los detalles
La Información en Detalles
- Guerras que nadie conoce
- Con quién estamos peleando?
Hoy en una entrevista exclusiva la columnista
Ox.Easton conversa con el comandante
de la Fuerza de Tareas del Portaviones
Black Hawk Gral. Alwa7sh89 y
con su vice comandante la oficial RoxyPiano.
Abordo del Portaviones BHK
Sobre la cubierta de vuelo
Columnista Ox.easton entrevista
al Cmdte. gral. Gral. alwa7sh89
y Vice Cmdte. RoxyPiano
(Click para Agrndrar)
Es Ud. el Gral. Alwa7sh89?
TMN: Gral Alwa7sh89?
TMN: Reportera de TheMorningNews…
Alwa7sh89: Oh, Hola!
TMN: necesito hacerle algunas preguntas para la edición de hoy.
Tiene algo de tiempo ahora?
Alwa7sh89: Si, tengo.
Necesita tomar algunas fotos también?
TMN: Sí, quisiera tomar algunas imágenes.
Bien, dígame, dónde esta el principal
teatro de operaciones de esta Guerra?
Alwa7sh89: No, no puede ir ahí.
Ellos están ahí, le dispararían.
Puede tomar fotos del Portaviones y de mi
Pero no de ese lugar. La matarían.
(Entra la oficial RoxyPiano)
Alwa7sh89: Bienvenida, Roxy ..
RoxyPiano: Gracias, hermano.
Comandante (der) y Vicecomandante (izq)
Gral.Alwa7sh89 y Oficial RoxyPiano
TMN: Quién es el enemigo?
TMN: Quién es el enemigo?
El tipo qe buscamos es Pharaho.
Esta es mi hermana Roxy.
Hermana, ella viene del MorningNews
TMN: Se esconde en algún lugar conocido?
RoxyPiano: pharaho es un cobarde
Alwa7sh89: Sí, es difícil de encontrar su lugar
Ahora es lo que estamos buscando.
Creo saber cuál es ese lugar.
Pero, recién cuando se acabe la guerra y luego de liquidarlo,
Ud. podrá tomar fotos de su escondite.
Pero ahora, él la mataría.
RoxyPiano: A Pharaho no le importa matar. Es un genocida.
Vi sus fotos en la página Facebook del IEA,
Había una en que mataba a una madre con su hijo.
No tendría misericordia.
TMN: Qué ha sucedido en las últimas 24 horas? |
TMN: Qué ha sucedido en las últimas 24 horas? Alwa7sh89: Nada ha transcurrido, solo hemos combatido con él. En una estación de policía egipcia. Me fui y esperé amis soldados. El me invitó. Mató a un niño, mientras su madre lloraba por él. TMN: Cuál es el el balance de fuerza? Tiene él un inventario de armas y municiones Considerable? Alwa7sh89: En efecto, lo tiene. Pero voy a liquidarlo y haré que toda la gente esté segura. RoxyPiano: Y yo también ayudaré a derribar a ese Pharao Necesita ser acabado por el bien de todos. |
TMN: Cuánto tiempo hace que él es una amenaza? Alwa7sh89: mucho.. RoxyPiano: lo ha sido por meses 2-3 meses quizá más Muchos otros grupos están en guerra con él TMN: Tiene el apoyo de la población civl De sus compatriotas en Imvu? Alwa7sh89: Sí, yo conozco mucha gente de su país. Tengo un amigo de su país y adora a Pharaho Le dije que eliminaría a Pharaho Y no tocaría al resto de la gente. Me dijo que Pharaho se c*** a los americanos. Yo le dije, ya veremos. Y me dijo, si le matas, déjame ser el general. No, le dije. Yo controlaré a los egipcios. |
TMN: Bueno, esta Guerra era completamente desconocida
para la gente común.
TMN: Bueno, esta Guerra era completamente desconocida para la gente común. RoxyPiano: Disculpe, pero esta Guerra con Pharaoh se viene dando con muchos otros grupos. Alwa7sh89: Si, le dije a Tmnews que compartiera la información. TMN: Era ya conocida en los medios militares. Qué perspectivas hay. Espera una campaña larga? Qué hay de los enlistados, se han contactado nuevos reclutas Para unirse al grupo de batalla? Alwa7sh89: Bueno, mire Hay muchos grupos con nosotros Que quieren atacarlo y todos comformamos el grupo de batalla. TMN: Hay algún centro de commando donde se supervise toda la operación y e coordine? RoxyPiano: Hay muchos grupos que planean su propia manera de Atacar a pharaho, muchos tratan de matarlo. TMN: Gral. The MorningNews también se publica en Español. Hay algo que quiera decir a la ente Latina? Alwa7sh89: Bueno, ya se que Ud. es del MorningNews Sí, .. Que la gente se mantenga en sus casas y que no vaya a los hospitales Orque pharaho mata gente en los hospitales, valles y playas. Eso es lo que qusiera decirle a la gente. No quiero que se preocupen, haremos todo de la manera más rapida que podamos. Y por favor, haga como Tmnews de poner algunas imágenes mís y de Roxy para que conocían que soy el comandante y que la gente me conozca. |
TMN: Usa
TMN: Alwa7sh89: no .. Tiene campamentos, bases y aviones. TMN: He capturado algunas imagenes de toda la escena. Quisiera tener algún close-up de ambos de uds. Alwa7sh89: El ,no tiene misericordia….. TMN: Disculpe, Offcial Roxy, cuál es su cargo aquí, Puedo saber? Alwa7sh89: Ella está a cargo aquí. TMN: Supervisa esta nave de Guerra? Alwa7sh89: Sí. Si yo no estoy, ella es el general . TMN: Ella es entonce como la Vice-Comandante. Muy bien. Señor, ya no tengo mas preguntas por ahora. Alwa7sh89: Muy bien. TMN: Pudiera requerir algún dato mañana, lo pediría por msg. Alwa7sh89: Espere, puedo preguntarle algo? TMN: Si, por supuesto Alwa7sh89: Como lo hizo Tmnews, pondrá fotos, textos o qué? TMN: Soy una columnista. Escribo artículos sobre diversos temas. Alwa7sh89: Muy bien. TMN: Esta Guerra es un tópico de mucho interés, desde ayer. Así es que estará en mi escritorio hasta que la guerra termine. Alwa7sh89: Bien. Gracias. TMN: Gracias a Uds., ambos, po su tiempo y atención. Alwa7sh89: No hay problema. TMN: Regresaré ahora. Buena suerte que tengan un buen día. Alwa7sh89: Bien, que lo pase bien.  Despedida (Click para Agrandar) |
// Fin de la Nota
Detalles de
-Aprontes pare la Serie Hunt for the AfterHours News
Cacería Nocturan de Noticias
-Cuadros de una Exposición
-Cuadros de una Exposición
luego en la edición Nocturna
aprox 22:00 PST
( disponible aprox. a las 15:00 hrs PST)
(...edidión en Progreso)
Subscribe to:
Posts (Atom)